“Ba za ku iya son mutum ɗaya sosai ba. Ko da mahaifiyarka ce." A watan Afrilu, a kan manyan fuska na wasu birane, za ka iya har yanzu ganin «The Alkawari a Dawn» - a hankali karbuwa na Romain Gary littafin game da mai girma, duk-cinyewa da halakar da uwaye soyayya.
Uwar tana son danta. Cikin tashin hankali, mai taushin hali, da kurma. Sadaukarwa, da bukata, mantawa da kai. Mahaifiyarsa ta yi mafarki game da babban makomarsa: zai zama shahararren marubuci, soja, jakadan Faransa, mai nasara da zukata. Uwa ta yi kururuwar mafarkinta har kan titi. Titin yayi murmushi yana dariya yana amsawa.
Dan yana son mahaifiyarsa. Ƙunƙwasa, girgiza, sadaukarwa. K'ok'arin bin ka'idojinta. Rubuce-rubuce, rawa, koyon harbi, buɗe asusun nasarorin soyayya. Ba wai yana raye ba ne - a maimakon haka, yana ƙoƙarin tabbatar da tsammanin da aka yi masa. Kuma ko da yake da farko ya yi mafarkin ya auri mahaifiyarsa kuma ya ja numfashi sosai, “tunanin cewa uwa za ta mutu kafin duk abin da take tsammani ya tabbata” ya kasa jurewa a gare shi.
A ƙarshe, ɗan ya zama sanannen marubuci, soja, jakadan Faransa, mai nasara da zukata. Sai dai wanda ya iya gane shi ba shi da rai, kuma ba zai iya jin daɗinsa da kansa ya rayu da kansa ba.
Mahaifiyar jaruma ba ta yarda da danta kamar yadda yake ba - a'a, ta sassaka, ta ƙirƙira kyakkyawan hoto daga gare shi.
Dan ya cika kuma ba zai cika nasa ba - mafarkin mahaifiyarsa. Ya yi wa kansa alkawari cewa zai “batar da sadaukarwarta, ya zama wanda ya cancanci ƙaunarta.” Mai albarka sau ɗaya tare da murkushe soyayya kuma ba zato ba tsammani, ba zai yuwu ya yi marmarin zama maraya ba. Rubuta kalmomin da ba za ta taɓa karantawa ba. Yi abubuwan da ba za ta taɓa sani ba.
Idan ka yi amfani da ilimin tunani na gani, «Alkawari a Dawn» yayi kama da labarin cikakkiyar ƙauna mara kyau. Mahaifiyar jarumi Nina Katsev (a gaskiya - Mina Ovchinskaya, a kan allo - m Charlotte Gainsbourg) ba ya yarda da danta kamar yadda yake - a'a, ta sculpts, ƙirƙira wani manufa image daga gare shi. Kuma ba komai komai zai kashe ta: "Sai wani ya zagi mahaifiyarka, ina so a kawo ka a kan gadon gado."
Uwar ba tare da sharadi ba, ta yi imani da nasarar danta - kuma, mai yiwuwa, godiya ga wannan, ya zama abin da dukan duniya suka san shi: matukin jirgi na soja, jami'in diflomasiyya, daya daga cikin shahararrun marubuta a Faransa, sau biyu a lashe kyautar. na Goncourt Prize. Idan ba tare da ƙoƙarinta ba, da adabin duniya sun yi hasarar da yawa… amma shin yana da daraja a yi rayuwar ku ƙoƙarin yin daidai da tsammanin wasu?
Romain Gary ya harbe kansa yana da shekara 66. A cikin bayanin kashe kansa, ya rubuta: “Za ku iya bayyana komai da baƙin ciki. Amma a wannan yanayin, ya kamata a lura cewa tun lokacin da na girma, kuma ita ce ta taimaka mini na shiga harkar adabi sosai.