Benedict Cumberbatch: "Yara sune mafi kyawun anka a cikin tafiyarmu"

A cikin fina-finan, ya kan yi haziƙanci, amma ya nemi a tuna cewa shi kansa ba shi da wani ƙwazo. Yana ɗaukar kansa a matsayin ɗan adam gabaɗaya, amma ba shi da sauƙi a yarda da wannan. Kuma ma fiye - ba shi yiwuwa a yarda da wannan.

Yana da haske sosai, cike da farin ciki a nan - a cikin gidan abinci na Yahudawa wanda ba shi da nisa da Hampstead Heath a cikin wani mazaunin, ɗan philistine, Hampstead mai wadata na bourgeois a arewacin London. Blue bango, wani gilded chandelier, kujeru upholstered a haske blue da furanni da kuma rassan ... Kuma kusan babu kowa a wannan sa'a tsakanin abincin rana da abin da Birtaniya kira abincin dare.

Haka ne, ba kwastomomi uku ko ma'aikatan barci kadan, sabanin tsammanina, ba kula da mu ba. Amma, kamar yadda ya bayyana, ba su damu da komai ba saboda mai shiga tsakani na a cikin wando mai launin toka, rigar launin toka mai launin toka, tare da gyale mai launin toka a wuyansa, an ɗaure tare da ƙuƙwalwar ƙuƙwalwa, yana ƙoƙarin zama marar ganuwa. Amma saboda yana da ''rana na yau da kullun'' anan.

Benedict Cumberbatch, ya zama cewa, koyaushe yana yin alƙawura a wannan gidan abincin, saboda yana zaune da nisan minti goma, “kuma ba za ku iya gayyatar gida ba - akwai kururuwar yara, kururuwa, wasanni, hawaye, lallashin cin abinci kaɗan. na wannan, kar a ci abinci da yawa… ko akasin haka - ba kawai shiru ba, amma sa'ar matattu. Kuma a nan za ku iya zuwa kusan a cikin silifas kuma nan da nan bayan tattaunawar ku koma cikin al'ummarmu na manya da kanana, inda ba a san wanene ke karantar da waye ba… da kuma inda nake ƙoƙari in samu daga ko'ina, duk inda nake.

Yana da ban mamaki a gare ni in ji wannan magana ta ƙarshe daga gare shi - mai yawan zuwa ba kawai gidajen cin abinci da ake buɗewa da rana ba, har ma da jajayen kafet, taron manema labaru, na hukuma da ayyukan agaji, inda ya nuna kansa a matsayin ƙwararren sadarwa. kuma mai kula da kananan maganganu. Kuma daga wani mutum wanda ya taɓa yarda cewa… To, eh, nan da nan zan tambaye shi game da wannan.

Psychology: Ben, ka yi hakuri, amma abin mamaki ne ka ji labarin sha’awar komawa gida daga wurin wani mutum wanda ya taɓa cewa a lokacin ƙuruciyarsa, babban abin tsoro shi ne ya yi rayuwa ta yau da kullun, marar ban mamaki. Kuma a nan ku ne - iyali, yara, gida a Hampstead ... mafi yawan marasa gajimare. Amma menene game da sana'a, aiki, shahara - shin waɗannan ra'ayoyin sun rage darajar a idanunku?

Benedict Cumberbatch: Ban sani ba ko kuna trolling ni… Amma na amsa da gaske. Yanzu da na shiga cikin shekaru arba'in, na fahimci wani abu mai sauki. Rayuwa ita ce hanya. Wato ba tsarin da ke faruwa da mu ba. Wannan ita ce hanyarmu, zabin hanya. Makomar - wanda ba kabari ba - ba a bayyana ba sosai. Amma kowane tsayawa na gaba, don magana, dakatarwa, ya fi ko žasa bayyananne. Wani lokaci ba ga kanmu ba. Amma a cikin yanayi kuna iya jin iska daga can…

Ka sani, ba shakka, cewa iyayena ’yan wasan kwaikwayo ne. Kuma cikakkiyar masaniyar yadda rayuwa ta kasance marar kwanciyar hankali, wani lokacin wulakanci, dogaro koyaushe, suna damuwa, kuma da gaske, na sami mafi kyawun ilimi mai yiwuwa. Kuma sun tattara duk abin da suke da shi na kuɗi don tura ni makarantar firamare ta duniya, Makarantar Harrow.

Suna fatan cewa tare da begen da Harrow ya bayar, zan iya zama likita, masanin ilimin taurari, lauya, bayan haka. Kuma zan sami kwanciyar hankali, nan gaba mara gajimare. Amma kafin makaranta da kuma lokacin hutu, nakan zo gidan wasan kwaikwayo, don yin wasan kwaikwayo na mahaifiyata ko mahaifina. Don haka na tuna…

Ina da shekara 11, na tsaya a bayan fage na kalli ’yan wasan kwaikwayo, ga duhu, wanda a gare ni maimakon zauren taro… Fitowar inna, tana cikin da’irar haske, abubuwan ban dariyarta, dariya a cikin falo… Kuma ina jin kamar daga wannan duhu inda masu sauraro, zafi ke fitowa. To, a zahiri ina jin shi!

Inna ta dawo daga fage, ta gan ni kuma, wataƙila, wani yanayi na musamman a fuskata kuma a hankali ta ce: “A’a, wani kuma…” Ta gane cewa na tafi. Don haka, lokacin da, bayan Harrow, na ba da sanarwar cewa har yanzu ina so in zama ɗan wasan kwaikwayo, wanda ke nufin a aikace “zuwa jahannama tare da ƙoƙarinku da ilimin ku,” iyayena sun yi nishi kawai…

Wato, na tsara wannan makomar wasan kwaikwayo a cikin kaina - a can, a bayan fage yayin wasan da mahaifiyata ta yi. Kuma na gaba ... «dakata» ya zama mataki, watakila, idan na yi sa'a, allon. Ba nan da nan ba, amma ya yi aiki. Kuma bayan duk waɗannan ayyukan, babban nasara da cikakkiyar nasarar Sherlock a gare ni, na ji cewa na ɓace…

Kuma yana da matukar mahimmanci - horo na ciki, ƙaddamar da tunani, gaskiya, hangen nesa na abubuwa. Kafe a gaskiya. Karbarta cikin nutsuwa. Kuma wannan ya fi daraja fiye da nasarar sana'a, ina tabbatar muku. Rayuwa mafi rayuwar yau da kullun ta zama mafi mahimmanci fiye da sana'a.

Amma kun yi magana game da sha'awar yin rayuwa ta ban mamaki bayan gogewa ta musamman, wani lamari a Afirka ta Kudu…

… Ee, a cikin wanzuwar za a kira shi iyaka. Ina kan hanyar harbin tare da abokai biyu, motar tana da fasinja. Wasu mutane shida dauke da bindigogin mashina suka taho wajenmu, suka tura ni da abokaina cikin mota, suka tuka ni cikin daji, suka durkusa mini - kuma mun riga mun yi bankwana da rayuwa, kuma sun kwashe mana katunan bashi da tsabar kudi. , bace kawai…

A lokacin ne na yanke shawarar cewa ka mutu kai kaɗai, kamar yadda aka haife ka, babu wanda za ka dogara gare shi kuma kana buƙatar rayuwa mai kyau, eh… Amma wata rana sai ka ji cewa rayuwa mai kyau ita ce: garina, wuri shiru, gidan yara mai katon taga sai ka canza diaper. Wannan ita ce rayuwa cikin cikakken ƙarfi, auna ta da mafi girman ma'auni.

Don haka, a ce, wannan keɓewar cutar ba ta hana ni daidaitawa ba, amma da yawa sun koka. Duk danginmu - ni, yara, iyayena da matana - mun makale a New Zealand, inda nake yin fim a lokacin. Mun yi watanni biyu a can kuma ba mu lura da keɓe ba. Na koyi wasan banjo da gasa burodi. Mun debi namomin kaza a cikin duwatsu kuma muka karanta wa yaran da babbar murya. Zan iya cewa yana da matsi sosai. Kuma ka sani, yana kama da wani nau'i na tunani - lokacin da kake, kamar yadda yake, a waje da tunaninka na yau da kullum, inda ya fi tsabta da kwanciyar hankali.

Kun faɗi kalmar “kwantar da hankali” sau biyu a cikin mintuna biyar da suka gabata…

E, watakila ya yi magana. Lallai na rasa wannan - kwanciyar hankali. Mafi kyawun shawara da na taɓa samu a rayuwata, wani babban abokin aikina da ya ba ni shekaru 20 da suka wuce. Ina makarantar wasan kwaikwayo a lokacin. Bayan wasu gwaje-gwaje na gabaɗaya, ya ce, “Ben, kada ka damu. Ku ji tsoro, ku yi hankali, ku yi hattara. Amma kar ka damu. Kada ku bari abin farin ciki ya saukar da ku."

Kuma da gaske na damu sosai: shin na yanke shawarar zama ɗan wasan kwaikwayo ne kawai saboda na fi tunanin wannan kasuwancin? Bayan haka, zan je Harrow don zama lauya, amma a wani lokaci na gane a fili cewa ba ni da wayo game da wannan. Sai ya bayyana a fili cewa na yi gaskiya - Na san lauyoyi, wasu daga cikinsu abokan karatuna ne, suna da wayo sosai, kuma ba haka nake ba…

Amma sai banyi lafiya ko kadan. Kuma bai tabbata da wani abu ba - ba a kansa ba, ko kuma a cikin gaskiyar cewa ya yi abin da ya dace… Wannan shawarar ta taimaka sosai. Amma gabaɗaya, na daina damuwa kawai lokacin da Sophie da ni suka haɗu kuma aka haifi Keith (Christopher shine ɗan fari na ɗan wasan kwaikwayo, an haife shi a 2015. - Kimanin ed).

Shin kana ɗaya daga cikin waɗanda suka yi imani cewa tare da haihuwar yara gaba ɗaya sun canza?

E kuma a'a. Har yanzu haka nake. Amma na tuna da kaina sa'ad da nake yaro - abin da ban mamaki, gaba ɗaya sabon ma'anar 'yancin kai na samu lokacin da 'yar'uwata da iyayena suka ba ni keke na farko! Ina ganin yana da mahimmanci a tuna cewa shi ne yaron da ya ji daɗin hawan keke saboda sabon yanayin 'yancin kai don ya zama uba nagari. Kuma alhakin yana da nau'in tunani, ka sani. Ka yi la'akari da kanka.

Bayan lokaci, na zama mai haƙuri, Ina damuwa kawai game da takamaiman dalilai.

Ƙari ga haka, na soma fahimtar iyayena sosai. Alal misali, gaskiyar cewa mahaifina a lokacin yaro ya yi ritaya zuwa gidan wanka tare da jarida. Na zauna a gefen wanka na karanta. Kuma an yi maganin haraji a wuri guda a kan magudanar ruwa. Eh baba daga karshe na fahimce ka. Wani lokaci yana da matukar muhimmanci cewa yaran ba su kusa. Amma sau da yawa ya zama dole su kasance a gani. Wannan shine mafi kyawun anka a cikin tafiyar mu.

Shin kuna da wani binciken kan ku a fagen ilimi?

Wadannan su ne hanyoyin iyayena. Ni ɗa ne na manyan mutane—mahaifiyata tana ’yar shekara 41 sa’ad da aka haife ni, Tracy, ’yar’uwa daga farkon auren mahaifiyata, ta girme ni da shekara 15. Amma duk da haka iyayena koyaushe suna ɗauke ni a matsayin daidai. Wato sun yi magana da yaron kamar suna yaro, amma ban tuna lokacin da suka yi magana da ni sa'ad da nake girma ba.

Babu ko ɗaya daga cikin yanke shawara na da aka ɗauka a matsayin kuskure, amma kawai… mine, wanda ni kaina zan ɗauki alhakinsa. Kuma yaran ne suka rene ni da in yi su! Na kara hakuri, kawai na damu da takamaiman abubuwa. Kuma - yayin da suke girma - Na gane cewa ba zan iya ɗaukar alhakin komai ba.

Yanzu na tuna da wani ban mamaki mutum, wani m a Kathmandu… Bayan Harrow, na yanke shawarar huta kafin jami'a na tafi Nepal a matsayin mai sa kai don koyar da Turanci ga kananan sufaye. Kuma a sa'an nan ya kasance wani irin dalibi a daya sufi - kamar wata biyu. Kamewa, darussan shiru, yawancin sa'o'i na tunani. Kuma a can, wani mutum mai haske ya taɓa gaya mana: kada ku zargi kanku sau da yawa.

Kuma kai mai bin addinin Buddah ne, domin addinin Buddah ya fi kiristanci sassauci a halin kirki?

Amma gaskiyar ita ce ba za ku iya zama alhakin komai da kowa ba! Yi abin da za ku iya kuma kada ku zargi kanku. Domin wani irin girman kai ne ka ɗora wa kanka alhakin a cikin yanayin da ba ka da iko. Yana da matukar mahimmanci a san iyakar alhakinku kuma, idan wani abu, laifin ku.

Gabaɗaya, don sanin kan iyaka, don samun damar dakatar da wani abu cikin lokaci. Don haka na yi abubuwa da yawa a rayuwata - a kan mataki, a cikin sinima - domin iyayena su yi alfahari da ni. Amma a wani lokaci na ce wa kaina: tsaya. Ina son su sosai, ina godiya gare su sosai, amma ba za ku iya daidaita rayuwar ku a cewarsu ba. Kuna buƙatar samun damar tsayawa cikin lokaci - don yin wani abu, jin wani abu. Kawai ci gaba zuwa mataki na gaba, kar a makale a cikin abin da ba girman ku ba, matsewa, matsewa.

Wannan shine mafi girman abin da ba a iya fahimta ba - lokacin da hankalin ku ya tashi

Af, a wuri guda, a Nepal, ni da abokina mun yi tafiya, mun ɓace, bayan kwana biyu a cikin Himalayas - ga kuma ga! - sun ga takin yak sai suka bi hanyar motar zuwa ƙauyen. Tare da gestures, sun nuna cewa suna jin yunwa mai tsanani, kuma sun karbi abinci mafi dadi a duniya - qwai. Nan take na kamu da gudawa, tabbas. Kuma wani abokinmu ya yi dariya da baƙin ciki: cetonmu yana da sakamako mai banƙyama.

Kuma ya yi gaskiya: a rayuwa, al'ajibai da ... da kyau, shit tafi hannu da hannu. Ba dole ba ne na biyu - ramuwa na farko. Hannu kawai. Murna da bacin rai. Wannan kuma duk game da batun zaman lafiya ne da addinin Buddha na.

Ta yaya samun iyali ya shafi aikinku? Dole ne ku sake tunani wani abu?

Ban tabbata ba kafin a haifi ’ya’ya, kafin in sami daidaito tsakanin rayuwar gida da aiki, da na ba da shawarar a ba wa maza da mata albashi daidai-wani a harkar fim da wasan kwaikwayo da gaske. Kuma yanzu na ƙi aikin idan ba ni da tabbacin cewa ƙimar "namiji" da "mace" a cikinta daidai ne.

Ni, bayan haka, ƙayyadaddun ƙayyadaddun ƙayyadaddun abubuwa ne, ba musamman mabukata ba, farin namiji mai matsakaicin shekaru. Ba gaskiya ba ne da zai taba ni sosai idan ban gane a aikace ba wace irin kaddara ce ta zama uwa mai aiki.

Har ila yau, yana da sha'awar cewa, da yake na zama uba, na kalli rawar da kansu a wata sabuwar hanya. Na buga Hamlet a Barbican lokacin Keith yana ɗan shekara. Kuma bai kalli Hamlet ba kwata-kwata kamar yadda yake a da - kamar yadda yake kallon mutumin da ke fuskantar zabi na wanzuwa. “Don zama ko a’a”… A’a, na ga a cikinsa ɗa, maraya, yaro wanda ya ɗauki mahaifiyarsa mayaudari saboda ta ci amanar mahaifinsa.

Kuma shi duka - fushin kuruciya, ƙishirwa ce don tabbatar wa mahaifiyarsa kuskurenta. Shi ɗa ne gaba ɗaya - ba ɗabi'a mai haske ba, ba masoyin Ophelia ko mai lalata ba, matashi ne wanda ya ji matsayin marayu. Kuma yana neman ramawa ga manya. Komawa Elsinore adalci kamar yadda ya gani.

Ban ma yi watsi da cewa jawabina bayan daya daga cikin wasanni na kare 'yan gudun hijirar daga Siriya, a kan 'yan siyasa da yanke shawara maras kyau na shigar da dubu 20 kawai a Birtaniya a cikin shekaru 5, yayin da dubu 5 ne kawai suka isa Lampedusa da Lesvos kowane lokaci. rana … Wataƙila , wannan jawabin kuma ya kasance wani ɓangare na burin Hamlet na adalci… Kalmomi na ƙarshe da aka yi wa 'yan siyasa - tabbas.

Shin kuna nadamar wannan magana, la'anar da manyan 'yan siyasar Burtaniya suka yi? A ƙarshe, domin a lokacin an zarge ku da munafunci.

Oh a: "Tauraron da miliyoyin ke tausayawa 'yan gudun hijirar, shi da kansa ba zai bar su su shiga gidansa ba." Kuma a'a, ba zan yi nadama ba. A ra'ayi na, wannan shine mafi girman abin da ba za a iya fahimta ba - lokacin da hankalin ku ya tashi. Bayan haka, kamar sauran mutane, kawai wani hoto a jaridu ya juya ni: jikin wani jariri mai shekaru biyu a kan layin hawan igiyar ruwa. Shi dan gudun hijira ne daga Syria da yaki ya daidaita, ya nutse a tekun Mediterrenean. Yaron ya mutu saboda ya gudu daga yaƙi.

Ina buƙatar gaggawa don yin jawabi ga masu sauraro tun daga mataki, daidai bayan wasan kwaikwayon, a kan bakuna. Kuma tare da wani abu wanda ya ƙunshi irin wannan jin da na samu - cakuda haushi da fushi. Waɗannan su ne waqoqin wani mawaƙi daga Nijeriya: “Babu wurin da yaro ke cikin jirgin ruwa har sai teku ta yi sanyi fiye da ƙasa...”

Har ya zuwa yanzu, shawarar da aka yanke na hana shigar 'yan gudun hijira ya zama abin ban tsoro a gare ni. Aikina shi ne na tara musu kudi. Kuma yakin ya yi nasara. Wannan shi ne babban abu. Eh, na manta da yadda zan yi nadamar abin da aka yi. Ni ban kai ba. Ina da yara

Leave a Reply