Contents
Makarantun harsuna biyu: abubuwan da suka dace
Wannan suna ya ƙunshi haƙiƙai dabam-dabam, walau ta fuskar jadawali ko hanyoyi. Koyaya, zamu iya bambanta nau'ikan cibiyoyi guda biyu. A gefe guda, makarantun harsuna biyu a cikin tsattsauran ma'ana: ana amfani da harsunan biyu akan daidaitaccen tushe. Wannan ita ce dabarar da wasu makarantun gwamnati ke bayarwa a Alsace da Moselle. A gefe guda, sifofi masu zaman kansu suna tsara ayyuka a cikin yaren waje, na sa'o'i shida a kowane mako.
Daga wane shekaru ne za mu iya yi musu rajista?
Yawancin waɗannan makarantu suna buɗewa daga sashin farko na kindergarten. Yana da kyau a fara da wuri: kafin shekaru 6, harshen yaron yana ci gaba da ci gaba. Ƙaddamarwa yana ɗaukar nau'i na wanka na harshe: a matsayin wani ɓangare na ayyukan jin dadi, ana magana da yaron a cikin wani harshe. Ta hanyar zane ko tinkering, ta haka ne ya gano wasu hanyoyin zayyana abubuwa. Halin da ke jaddada fa'idar sabbin kalmomi, ba tare da karya shirin rana ba.
Yaya sauri zai ci gaba?
Tsawon lokacin bayyanar yau da kullun yana da mahimmanci, amma tasirin koyarwar kuma ya dogara ne akan bin diddigin shekaru da yawa. Idan yaron ya halarci a cikin sa'o'i shida na bita a kowane mako, ƙidaya dukan makaranta har zuwa bac don ya zama mai harsuna biyu. Koyarwa ya fi akai-akai? A wannan yanayin, zai ci gaba da sauri. Amma kada ku yi tsammanin sakamakon nan da nan gaba ɗaya: yana ɗaukar akalla shekaru biyu kafin ya jiƙa ƙamus da sabon nahawu.
Wace rawa iyaye suke takawa a wannan koyo?
Wasu yara suna shafe shekaru da yawa a cikin kwas ɗin yare biyu ba tare da sun zama haka ba: ba sa amsa tambayoyi, ko tattaunawa cikin Faransanci tare da abokan karatunsu. Lallai, tsawon lokacin ƙaddamarwa ba shine kawai garantin ingantaccen koyo ba: yanayin tasiri shima yana shiga tsakani. Domin yaron ya bi wannan sabon tsarin, yana da mahimmanci cewa ya fahimci iyayensa suna sha'awar wasu harsuna. Ba lallai ba ne tambayar yin magana da shi cikin Ingilishi idan mutum ba ya magana da kanku ba: yaron yana jin cewa ba ku bayyana kanku ba da gangan. Amma kuna iya nuna buɗaɗɗen ku ta hanyar kallon fina-finai a cikin yaren waje…
Shin yaron ba ya yin haɗarin haɗa harsunan biyu?
Wasu iyaye suna jin tsoron cewa ɗansu ba zai iya koyon Faransanci da kyau daga baya ba. Ƙarya: idan hulɗa da malami yana da kyau, babu wani dalili na rudani. Yayin da yaron ya kara koyo, zai kasance da hangen nesa game da harshensa. Ya yanke kalmomin, ya fahimci cewa ana iya bayyana ra'ayi tare da nuances daban-daban. Wataƙila ba zai zama yare biyu ba bayan ƴan shekaru na karatun harshe biyu. Amma hakan ba zai cutar da harshensa na asali ba. Sabanin haka.
A kan wane ma'auni ya kamata ku zabi makarantar ku?
Ku nemo aikin makarantar da horar da malamai: shin yarensu na asali ne? Ana koyar da harshe na biyu ta hanyar wasa?
Nemo game da shirin: koyo bai kamata ya zama na ilimi ba, kuma bai kamata a mayar da shi zuwa zaman wasan kwaikwayo ba.
Wata tambaya: mahallin iyali. Idan ya riga ya yi magana da harsuna biyu a gida, sa'a na bita a kowace rana ba zai ƙara koya masa kome ba. Shin to lallai ya zama dole?
A ƙarshe, ku tuna cewa yawancin waɗannan makarantu masu zaman kansu ne, don haka farashin yana da tsada sosai.